I poteri dell’Aesfem previsti dal presente regolamento per limitare le vendite allo scoperto e le altre attività collegate in circostanze eccezionali sono conformi all’articolo 9, paragrafo 5, del regolamento (UE) n.
ESMA’s powers under this Regulation to restrict short selling and other related activities in exceptional circumstances are in accordance with Article 9(5) of Regulation (EU) No 1095/2010.
Parere della BCE concernente le restrizioni sulle vendite allo scoperto
ECB Opinion on restrictions on short selling
Nelle vendite allo scoperto cosiddette "naked" il venditore non ha preso a prestito i titoli né ha provveduto, prima della vendita allo scoperto, a garantirsi la possibilità di prenderli a prestito prima del regolamento.
1."Covered" short selling is where the seller has borrowed the securities, or made arrangements to ensure they can be borrowed, before the short sale.
Le vendite allo scoperto minimizzano il rischio assunto dai trader.
Short selling reduces the risk a trader takes.
Le vendite allo scoperto di titoli azionari o di debito sovrano effettuate in assenza della disponibilità dei titoli sono considerate talvolta un fattore di aumento del possibile rischio di mancato regolamento e di volatilità del mercato.
Uncovered short selling of shares and sovereign debt is sometimes viewed as increasing the potential risk of settlement failure and volatility.
Ulteriori iniziative sono in corso di negoziazione o imminenti18, tra l’altro sui derivati, sulle vendite allo scoperto, sui mercati finanziari e gli abusi di mercato.
More initiatives are under negotiation or coming up in the near future18, including on derivatives, short-selling, financial markets and market abuse.
Le vendite allo scoperto sono un metodo di trading ampiamente accettato e applicabile a tutti i tipi di strumenti: forex, materie prime, azioni, obbligazioni ed altro ancora.
Short selling is a well-accepted trading method and can be applied to all types of instruments, whether you trade forex, commodity, stocks and bond CFDs or others.
Usa strategie avanzate di trading come vendite allo scoperto o hedging per capitalizzare su tutte le direzioni di mercato.
Use advanced trading strategies such as Shorting or Hedging positions to capitalize on all market directions Trading Sentiment
Vendite allo scoperto e alcuni aspetti dei credit default swaps
Short selling and certain aspects of credit default swaps
La metà dei profitti delle vendite allo scoperto alla borsa di New York... nel primo giorno di riapertura.
Half of your short-selling profits on the New York exchanges the day they reopen for trade.
Volevo dire che facciamo tante vendite allo scoperto.
I only meant we hold short positions on dozens of companies.
Sei proprio un cagasotto con le vendite allo scoperto.
You are such a pussy on the short side.
Certo, ha subito perdite su vendite allo scoperto, ma se vuole prendere una grossa posizione, è perché sa qualcosa.
Mm-hmm. I mean, sure, he's lost on shorts, but if he takes a big position, it's because he knows something.
Vendite allo scoperto: maggiore trasparenza e norme più restrittive (21/02/2012)
Short selling: more transparency and stricter rules (21/02/2012)
Restrizioni alle vendite allo scoperto e operazioni analoghe in circostanze eccezionali
Restrictions on short selling and similar transactions in exceptional circumstances
Verso norme armonizzate dell'UE sulle vendite allo scoperto (19/05/2011)
Towards harmonised EU rules on short selling (19/05/2011)
Le autorità di regolamentazione otterranno inoltre precisi poteri per limitare o vietare le vendite allo scoperto in situazioni eccezionali, in coordinamento con la nuova Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA).
Regulators will also gain clear powers to restrict or ban short selling in exceptional situations, in coordination with the new European Securities and Markets Authority (ESMA).
Per ridurre tali rischi è opportuno imporre delle restrizioni proporzionate alle vendite allo scoperto di tali strumenti.
To reduce such risks it is appropriate to place proportionate restrictions on uncovered short selling of such instruments.
Tale trasparenza consentirà alle autorità di regolamentazione di monitorare l’uso delle vendite allo scoperto in relazione a strategie abusive e alle implicazioni delle vendite allo scoperto sul buon funzionamento dei mercati.
Such transparency will enable regulators to monitor the use of short selling in connection with abusive strategies and the implications of short selling on the proper functioning of the markets.
Ho trovato una serie di vendite allo scoperto per le azioni di Veldt, sta vendendo a prezzi altissimi.
It's trading at an all-time high. So someone's betting that the company fails big.
Ho trovato un server attivo tra i provider per quelle vendite allo scoperto.
Could be an interesting arbitrage opportunity here.
Ci sono i documenti della SEC, le vendite allo scoperto, la societa' fasulla, e tutte le informazioni mediche riservate che ha condiviso con Wesley.
All the blue pages, the short sales, the fake company and all that confidential medical information you shared with Wesley.
Metodi di calcolo e di determinazione delle soglie di liquidità per la sospensione delle restrizioni alle vendite allo scoperto di debito sovrano
Methods for calculating and determining the threshold of liquidity for suspending restrictions on short sales in sovereign debt
Oppure fai trading su 675 ETF (Exchange Traded Funds) come CFD per negoziare a margine e avere la possibilità di effettuare vendite allo scoperto se pensi che il prezzo scenderà.
Trade 675 ETFs (Exchange Traded Funds) as CFDs on margin and gain the ability to short sell if you believe their price will fall. Commodities
I provvedimenti adottati dagli Stati membri sono diversi tra loro in quanto l’Unione manca di uno specifico quadro normativo comune che si occupi delle questioni collegate alle vendite allo scoperto.
The measures adopted by Member States were divergent as the Union lacks a specific common regulatory framework for dealing with short selling issues.
Nessun costo aggiuntivo sulle vendite allo scoperto.
No extra charges on short sales.
La Commissione europea ha adottato oggi una proposta di regolamento sulle vendite allo scoperto e alcuni tipi di Credit Default Swaps (CDS).
In addition to short selling on cash markets, a net short position can also be achieved by the use of derivatives, including Credit Default Swaps (CDS).
Con DEGIRO puoi utilizzare una leva finanziaria maggiore ed è inoltre possibile effettuare vendite allo scoperto su un gran numero di prodotti.
It is also possible to go short in a large number of products, both intra-day and overnight.
Le restrizioni dettagliate dovrebbero tener conto dei diversi sistemi attualmente utilizzati per le vendite allo scoperto in assenza della disponibilità dei titoli.
The detailed restrictions should take into account the different arrangements currently used for covered short selling.
Coerentemente con il nuovo quadro di vigilanza, l'ESMA avrà la possibilità, in presenza di determinate condizioni, di adottare essa stessa misure temporanee, aventi efficacia immediata, per limitare o vietare delle vendite allo scoperto.
In line with the new supervision framework, ESMA will have the possibility, when certain conditions are fulfilled, to adopt temporary measures itself, with direct effect, restricting or prohibiting short selling.
Fin dall'inizio della crisi finanziaria, molti Stati membri hanno adottato iniziative per sospendere o vietare le vendite allo scoperto.
Since the onset of the financial crisis, many Member States have taken actions to suspend or ban short-selling.
Per assicurare la coerenza tra le disposizioni sulle vendite allo scoperto che entreranno in vigore contemporaneamente è opportuno riunire in un unico regolamento tutte le disposizioni previste dal regolamento (UE) n. 236/2012.
To ensure coherence between those provisions on short selling which should enter into force at the same time, it is appropriate to include all the provisions required by Regulation (EU) No 236/2012 in a single Regulation.
Un nuovo quadro normativo per migliorare la trasparenza e garantire il coordinamento in materia di vendite allo scoperto e Credit Default Swaps
New framework to increase transparency and ensure coordination for short selling and Credit Default Swaps
Per le vendite allo scoperto da coprire con l’acquisto del titolo nella stessa giornata, ciò comprende la conferma da parte del terzo di considerare il titolo facilmente ottenibile per il prestito o l’acquisto.
With regard to short sales to be covered by purchase of the share during the same day this includes confirmation by the third party that it considers the share to be easy to borrow or to purchase.
Gli obblighi da imporre dovrebbero affrontare i rischi individuati senza ridurre indebitamente i benefici che la pratica delle vendite allo scoperto comporta per la qualità e l’efficienza dei mercati.
The requirements to be imposed should address the identified risks without unduly detracting from the benefits that short selling provides to the quality and efficiency of markets.
Per ristabilire ulteriormente la fiducia nei mercati finanziari, la Commissione proporrà misure adeguate sulle vendite allo scoperto e sui credit default swap, comprese le "vendite a nudo".
In order to restore further confidence in financial markets, the Commission will propose appropriate measures on short selling and credit default swaps, including 'naked short-selling'.
Il regolamento (UE) n. 236/2012 impone determinate misure in relazione alle vendite allo scoperto e ai credit default swap.
Regulation (EU) No 236/2012 imposes certain measures in relation to short selling and credit default swaps.
A tal fine, dobbiamo monitorare i prodotti a rischio come derivati e vendite allo scoperto.
For this, we need to monitor risk products such as derivatives and short selling.
Affrontare i rischi specifici delle vendite allo scoperto "naked"
Tackling the specific risks of naked short selling
Queste misure aiutano le autorità di regolamentazione ad adottare le azioni necessarie, in modo coordinato, per rallentare o fermare il calo dei prezzi che può essere amplificato dalle vendite allo scoperto in mercati in difficoltà.
These measures will help regulators take the necessary action, in a coordinated way, to slow or halt price declines which can be amplified by short selling in distressed markets.
Il commissario per il Mercato interno e i servizi Michel Barnier ha dichiarato: "In condizioni normali, le vendite allo scoperto migliorano la liquidità del mercato e contribuiscono all'efficienza dei meccanismi di formazione dei prezzi.
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "In normal times, short selling enhances market liquidity and contributes to efficient pricing.
Attualmente i poteri delle autorità di regolamentazione nazionali di limitare o vietare le vendite allo scoperto variano notevolmente da uno Stato membro all'altro.
At present, the powers that national regulators have to restrict or ban short selling vary greatly between Member States.
Parere della BCE concernente la proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle vendite allo scoperto e ai credit default swap
ECB Opinion on a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on short selling and certain aspects of credit default swaps
Risposta dell’Eurosistema alla consultazione pubblica della Commissione europea sulle vendite allo scoperto
The Eurosystem’s response to the European Commission’s public consultation on short selling
Le vendite allo scoperto possono essere effettuate mediante singoli strumenti o mediante panieri di debito sovrano e, pertanto, è necessario specificare in che modo le vendite allo scoperto mediante panieri vanno incluse nei calcoli.
Short sales may occur through single instruments or through baskets of sovereign debt and so it is necessary to specify how short sales through baskets are included in these calculations.
In periodi di mercati in difficoltà, invece, le vendite allo scoperto possono amplificare le cadute dei prezzi, portando a mercati disordinati e a rischi sistemici.
But in distressed markets, short selling can amplify price falls, leading to disorderly markets and systemic risks.
Tutto quello che devi fare è comprare l'asset di tua scelta e aspettare che il suo prezzo aumenti (o diminuire nel caso di vendite allo scoperto) e poi chiudere l'affare manualmente.
All you have to do is select an asset of your choice and wait for a price increase (or a fall, in case of short sale), then manually close the operation.
1.9999659061432s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
ESMA’s powers under this Regulation to restrict short selling and other related activities in exceptional circumstances are in accordance with Article 9(5) of Regulation (EU) No 1095/2010. 